5 Indische Dichterinnen, Die Sie Kennen Sollten

Toru Dutt

Toru Dutt wurde oft als Keats der indo-englischen Literatur bezeichnet und war die erste indische Dichterin, die auf Englisch schrieb. Toru Dutt wurde 1856 in Rambagan geboren und beherrschte während ihres kurzen Auslandsaufenthalts in den 1870er Jahren Französisch. Ihre beste Arbeit bleibt A Garbe Gleaned in French Fields, veröffentlicht im Jahr 1876. Ihre Gedichte voller Lyrik bleiben ein guter Indikator für das Versprechen, was sie hätte erreichen können. Sie starb, als sie etwas über 21 Jahre alt war. Obwohl sie sich darauf konzentrierte, Gedichte aus dem Französischen und dem Indischen ins Englische zu übersetzen, bleibt ihre Leistung davon, wie sensibel sie das Wesen der Originalsprache intakt hält.

Mahadevi Varma

Der Freiheitskämpfer, Pädagoge und Aktivist Mahadevi Varma ist einer von Indiens produktivste Frauendichterinnen. Sie war eine von vier Begründern der Chhayavaad-Bewegung - eine ausgeprägte Welle der Romantik in der Hindi-Poesie. Sie war die erste Frau, die 1979 Indiens höchsten literarischen Preis für ihr Lebenswerk erhielt, das Sahitya Akademi Fellowship. Sie wurde 1956 mit dem Padma Bhushan geehrt, einer der höchsten zivilen Ehrungen Indiens. Ihre Arbeit unterstreicht die Not der Zeit, in der sie schrieb, und spielt oft auf Frauenfragen an. Bekannt für ihre lyrische Qualität und Intellektualität, umfasst ihre Arbeit fünf Bände und erscheint in vielen Zusammenstellungen.

Sarojini Naidu

Bekannt als die "Nachtigall Indiens" war Sarojini Naidu Freiheitskämpfer, Redner, Administrator und Dichter. Obwohl sie für ihre Bemühungen um den Freiheitskampf gleichermaßen bekannt ist, blieb Poesie ihre erste Leidenschaft. Ermutigt von ihrem Vater in jungen Jahren, war ihr erstes Werk ein 1300 Zeilen langes Gedicht. Als dieser dem damaligen Nizam von Hyderabad vorgestellt wurde, war er so beeindruckt, dass sie bald nach einem Stipendium der Nizam-Schule am King's College studieren wollte. Ihre englischen Werke hatten eine ausgeprägte indische Seele. Sie wurde bekannt, als ihre Gedichtsammlung Die Goldene Schwelle 1905 veröffentlicht wurde. Sie folgte ihr mit zwei weiteren Sammlungen - Die Zauberermaske und Eine Schatzkammer der Gedichte.

Sarojini Naidu | © Kamim Surayya

Kamala Suryya Auch unter ihren Pseudonymen Madhavidas und Kamala Das bekannt, schrieb Kamala Suryya hauptsächlich auf Englisch und ist bekannt für ihre harte und kraftvolle Behandlung weiblicher Sexualität. Ihre Gedichtbände,

Sommer in Kalkutta und Die Nachkommen waren einzigartige, ehrliche Werke, die für ihre expliziten Worte und Direktheit in Bezug auf Sexualität bekannt waren. Nicht viele wissen, dass sie 1984 für den Nobelpreis für Literatur in die engere Wahl gezogen wurde. Sie gilt als Mutter der modernen indischen Poesie und gehört zu den wenigen Werken, die ehrlich über Frauen und ihre sexuellen Wünsche sprechen. Kamala Surayya | © AmRita Pritam

Amrit Pritam, Dichterin, Romanschriftstellerin und Essayistin, war eine der führenden Stimmen der Poesie im 20. Jahrhundert und gilt als die erste prominente Punjabi-Dichterin. 1956 erhielt sie als erste Frau den begehrten Sahitya Akademi Award für ihre Arbeit

Sunehe

(Nachrichten). Später gewann sie den Padma Shri Award 1969 und den Padma Vibhushan Award 2004, gefolgt von Indiens höchstem Literaturpreis - der Sahitya Akademi Fellowship im selben Jahr. Sie ist am besten bekannt für ihre eindrucksvollen und tiefsinnigen Berichte über die Folgen der indisch-pakistanischen Teilung in der Region Punjab. Mit ihren Arbeiten setzte sie sich für unterdrückte Frauen ein und gab in ihren Kommentaren Auskunft über die soziale Struktur ihrer Zeit. Rebellen im Herzen, bleibt Amrita Pritam eine Inspiration für Dichter und Frauen im ganzen Land.