10 Der Besten Zeitgenössischen Spanischen Schriftsteller

Spanien hat einen reichen Geschichte der Schriftsteller zu sehen, die in anderen Sprachen übersetzt wurden, besonders in Englisch. Wir schauen uns 10 der besten spanischen Romanciers an, die heute schreiben, und heben einige ihrer größten Werke hervor.

Javier Marías

Es gibt Leute, die schwören Javier Marías ist nicht nur der größte lebende spanische Schriftsteller, sondern wohl der größte lebende Schriftsteller. Marías begann als Teenager zu publizieren, und in seinen 60er Jahren werden seine Romane - darunter die Familientragödie Ein Herz so weiß und das ausufernde Gesellschaftsepos Dein Gesicht morgen - oft zitiert Meisterwerke. Marías ist auch Kolumnist für El País und hat viele englischsprachige Autoren übersetzt, darunter John Updike und Thomas Hardy. Marías erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Rómulo Gallegos Preis 1994, den Internationalen IMPAC Dublin Literaturpreis 1997 und den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur im Jahr 2011. Er wird oft als Spaniens nächster Nobelpreisträger gepriesen. Ein frommer Liebhaber der Klassiker, seine Arbeit wurde für seine einzigartige Erforschung vieler Themen, die die großen literarischen Figuren besessen: Verheimlichung, Verrat, Liebe und die Unmöglichkeit des endgültigen Wissens notiert.

Rosa Montero | © Juan Zarza

Rosa Montero

Als Journalistin und Romanschriftstellerin ist es Rosa Montero gelungen, unglaubliche Geschichten zu erzählen und faszinierende Interviews zu führen. Ihr Roman The Delta Function wurde als bedeutendes Werk zeitgenössischen feministischen Denkens betrachtet und untersucht die Dualität des weiblichen Lebens. Ihr späterer Roman Der Verrückte des Hauses gewann sowohl den Qué-Leer-Preis für das beste Buch in Spanien als auch den italienischen Grinzane-Cavour-Preis für das beste ausländische Buch. Montero arbeitet derzeit für El País und hat mehrfach den National Journalism Prize gewonnen.

Enrique Vila-Matas | © der Autor

Enrique Vila-Matas

Enrique Vila-Matas wurde in Barcelona geboren und schrieb 1971 während seines Militärdienstes in Melilla seinen ersten Roman, Mujer en el espejo contemplaendo el paisaje . Im Laufe seiner Karriere arbeitete er in verschiedenen Formen, von der Filmkritik bis zu Romanen und Essays bis hin zu Drehbüchern. Sein bestes Werk ist bekannt für seinen ironischen und fragmentierten Stil, der die Grenze zwischen Fiktion und Realität ablehnt. International anerkannt, hat Vila-Matas viele Literaturpreise für seine Bücher und sein Engagement für die Literatur gewonnen, darunter den italienischen Bottari Lattes Grinzane-Preis, den französischen Prix Jean Carriere und den spanischen Leteo-Preis, den er für seinen Roman gewann Dublinesque . Vila-Matas ist einer der bekanntesten spanischen Autoren, sowohl von nationalen als auch internationalen Kritikern. Er wurde in viele Sprachen übersetzt.

Elvira Navarro

Der jüngste Schriftsteller auf dieser Liste, Navarro, wurde in Granta ' s Das Beste der jungen spanischsprachigen Romane Anthologie Ausgabe im Jahr 2010. Im Jahr 2009 veröffentlichte sie La ciudad feliz ( Die glückliche Stadt ), ein Roman, der In den Fokus rückten ein chinesischer Einwanderer und ein obdachloser Spanier. Die glückliche Stadt gewann den spanischen Jaén-Preis für den besten Roman und den Tormenta-Preis für den besten neuen Autor und wurde 2013 in einer englischen Übersetzung veröffentlicht In einer Rezension des Buches für El País sagte der spanische Schriftsteller Enrique Vila-Matas über Navarro: "Das literarische Talent dieses Autors ist ein natürliches Geschenk (...) der subtile, fast versteckte, wahre Avantgardist von ihrer Generation. "Achten Sie auf zukünftige Übersetzungen.

Sónia Hernández | © Wikicommons

Sónia Hernández

Ein weiterer Eingeweihter in Granta Bester junger spanischsprachiger Romanautoren , Hernández ist von Herkunft Literaturkritiker und Dichter. Im Jahr 2008 veröffentlichte sie ihre erste fiktionale Arbeit, eine Sammlung von Geschichten Los enfermos erróneos ( Die falschen Patienten ), ein Höhepunkt davon ist "The Survivor" in einer englischen Übersetzung von The Guardian . Hernández ist auch der Koordinator des literarischen Forschungsmagazins Quaderns de Vallençana , das dem Humanisten Juan Ramón Masoliver gewidmet ist.

Ildefonso Falcones | © der Autor

Ildefonso Falcones

Ein Anwalt und ein Schriftsteller, Falcones 'erstes Buch, Kathedrale des Meeres, wurde 2006 veröffentlicht, als er fast 50 Jahre alt war Jahrhundert, als das katalanische Reich am größten war. Kathedrale des Meeres gewann Falcones mehrere internationale Auszeichnungen, darunter den spanischen Qué Leer-Preis, den italienischen Giovanni Boccaccio-Preis und den französischen Fulbert de Chartres-Preis. Sein zweiter Roman, Die Hand von Fatima , der während der maurischen Ära spielt, erhielt den amerikanisch-italienischen Roma-Preis für die beste ausländische Literatur. Im Jahr 2013 veröffentlichte er seinen neuesten Roman, La Reina Descalza .

Antonio Muñoz Molina | © Wikicommons

Antonio Muñoz Molina

Als Romancier und Journalist webt Antonio Muñoz Molina geschickt Geschichten in historische Schauplätze. Muñoz Molina, der 1956 in Jaén geboren wurde, hat sein Leben der Literatur gewidmet und wurde für dieses Engagement international anerkannt. Mit einer Reihe von Preisen - darunter der Nationale Preis für Literatur (zweimal!) - ist Muñoz Molina nun Mitglied der Royal Spanish Academy. Seine Arbeiten werden für ihre Auseinandersetzung mit persönlichen, kulturellen und politischen Themen gefeiert. Muñoz Molina war 2013 in den Nachrichten, weil er trotz des Drucks bestimmter palästinensischer Gruppen nach Israel reiste, um den Jerusalem-Preis zu erhalten. Als Reaktion erklärte Muñoz Molina, dass er keine Stereotype über Israel akzeptiere und niemals akzeptieren werde.

Julio Llamazares | © Der Autor

Julio Llamazares

Julio Llamazares ist bekannt für seine Darstellungen des ländlichen spanischen Lebens, die von seiner Kindheit in dem kleinen Dorf Vagamián in der Provinz León beeinflusst wurden. Sein Oeuvre beschäftigt sich mit vielen Genres, darunter Poesie, Romane, Essays, Reiseberichte, Drehbücher und mehr, und er hat viele Auszeichnungen in diesen Medien erhalten. Am auffallendsten an Llamazares 'Stil ist seine lyrische Ästhetik, die es der Geschichte ermöglicht, unbelebten Protagonisten wie der Natur zu folgen. Der gelbe Regen war Llamazares' bahnbrechendes Werk von 1998 und untersucht die Beziehung zwischen einem fast verlassenen Dorf in Ruinen und ein alter Mann nähert sich dem Tod, der in dieser verwelkenden Landschaft bleibt. Dieser Roman wurde weiterhin nachgedruckt und in mehrere Sprachen übersetzt.

Felix J. Palma | © Fülöp Máté

Felix J. Palma

Felix J. Palma wurde in Spanien für seine magischen Realismus-Romane verehrt und sowohl von Kritikern als auch von der Öffentlichkeit anerkannt. Meisterhaft basteln Geschichten, Palma hat viele Anthologien und Kurzgeschichten veröffentlicht, und hat auch eine Reihe von literarischen Auszeichnungen erhalten. Die viktorianische Trilogie , die aus Die Karte der Zeit und besteht Die Karte des Himmels hat die Aufmerksamkeit der Leser auf der ganzen Welt erregt. Die Serie steht noch aus und mischt magischen Realismus mit Geschichte.

Carlos Ruiz Zafón | © Der Autor

Carlos Ruiz Zafón

Zafón begann seine Karriere als Autor von Romanen für junge Erwachsene. Sein Debütroman gewann 1993 den spanischen Edebé-Literaturpreis für junge Erwachsene. 2001 trat er mit Der Schatten des Windes aus dem Genre der jungen Erwachsenenliteratur aus, ein Roman, in dem ein Kind entdeckt und beschützen muss ein äußerst seltenes Buch von einer mysteriösen Gestalt, die es zerstören will. Der Schatten des Windes war nicht nur ein internationaler Erfolg, der sich über 15 Millionen verkaufte, sondern wurde auch von Kritikern sehr gut aufgenommen. Zafón wuchs Der Schatten des Windes in eine Serie auf - Der Friedhof der vergessenen Bücher - und fügte ihm drei weitere Romane hinzu, von denen der letzte Das Labyrinth der Geister , wurde 2016 veröffentlicht.