11 Unglaubliche Fakten Über Die Bulgarische Sprache
Das bulgarische Alphabet hat 30 Buchstaben
Sechs von ihnen sind Vokale, und der Rest sind Konsonanten.
Buchstaben, die wie das Latein aussehen, können unterschiedlich
ausgesprochen werden Das bulgarische "B" wird wie das lateinische "V" ausgesprochen, und das "H" wird tatsächlich als "N" ausgesprochen. Wenn Sie ein P sehen, sprechen Sie es wie ein "R" aus. Es wird noch komplizierter, wenn Sie verstehen, dass das, was wie ein Spiegelbild von R aussieht, der bulgarische Vokal Я (ja) ist, und was wie ein Spiegelbild von N aussieht, ist И (i).
Ein Zeichen in kyrillisch | © Bruno Girin / Flickr
Ein Buchstabe muss neben ihm ein "O" haben
Wenn Sie nur den Buchstaben ь haben, können Sie ihn nicht aussprechen, bis Sie neben ihm ein "o" hinzufügen. Dann wird es ein ьо [jo]. Dies ist der einzige Buchstabe mit dieser speziellen Eigenschaft.
Einige Buchstaben haben zwei Töne
Der Buchstabe ш auf Bulgarisch, [ʃ] klingt wie "Schafe", aber es gibt auch ein, [ʃt] das klingt nach " Schuh. "Es gibt auch die ю [ju] wie in" Yuletide "und я [ja] wie in" yard ".
Zwei Bulgaren schufen die kyrillische Schrift
Im 9. Jahrhundert die bulgarischen Brüder Cyril und Methodius schuf die kyrillische Schrift, die heute noch in bulgarischen, russischen, serbischen und anderen slawischen Sprachen verwendet wird.
St. Kyrill und Method © Мико / Wikimedia Commons
Einige Wörter sind unübersetzbar und erklären Lebensstile
Auf Bulgarisch gibt es Wörter, die unmöglich zu übersetzen sind, weil sie einen ganzen Lebensstil oder einen komplexen Zustand erklären. Zum Beispiel erklärt aylyak , einer der Schuldgefühle der Bulgaren, eine entspannte Einstellung zum Leben. Praktizierende nehmen nichts zu persönlich, sie nehmen sich Zeit und sie genießen ihre Zeit in vollen Zügen.
Das längste bulgarische Wort hat 39 Buchstaben
Das ist непротивоконоституционствувателствувайте -noch nicht versuche es auszusprechen. Es ist eher ein Zungenbrecher für betrunkene Menschen als ein Wort, das Bulgaren in der realen Welt benutzen. Es bedeutet "handle nicht gegen die Konstitutionen."
Wortstellung ist nicht konkret
Obwohl es gewisse Regeln gibt, kannst du die Wörter auf viele Arten arrangieren, und es klingt immer noch ganz natürlich.
Es gibt neun Zeitformen
Obwohl das Präsens nur eine Version hat, haben die Vergangenheit und die Zukunft verschiedene Varianten, wie zum Beispiel vergangene vorläufige oder zukünftige vorläufige.
Menschen reden | © StockSnap / Pixabay
Zeitgenössisches Bulgarisch hat 200.000 Wörter
Zeitgenössisches Bulgarisch ist hauptsächlich eine Mischung aus slawischen und protobulgarischen Wörtern mit Fremdsprachen, die die Sprache im Laufe der Jahre durchdrungen haben, einschließlich Griechisch, Latein, Türkisch, Russisch und Englisch. Nach Angaben des bulgarischen Instituts für bulgarische Sprache gibt es etwa 200.000 Wörter in der Sprache.
Es gibt einen besonderen Feiertag für Bulgarisch
Am 24. Mai feiern Bulgaren die bulgarische Sprache, das Skript und Kultur und der Tag, an dem die Bulgarische Orthodoxe Kirche die Brüder feiert, die die kyrillische Schrift erfunden haben.
