13 Herrliche Kindergeschichten Aus Der Ganzen Welt

Überall auf der Welt lernen Kinder ähnliche Lebenslektionen vom Fabeln und Parabeln erzählt in ihrer Kultur. Obwohl sie in verschiedenen Sprachen und in verschiedenen Traditionen erzählt werden, teilen diese Geschichten mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede. Die 13 Geschichten darunter sind eine reizvolle Mischung aus traditionellen Geschichten und neuen Geschichten von WorldStories.org, einer Website, die Geschichten kuratiert und übersetzt, damit Kinder auf der ganzen Welt etwas über andere Kulturen lernen und ihre eigenen feiern können.

Protekshun? Ich haz 'es. | © jeffreyw / Flickr

Glatzkopf und das magische Siegel - Herkunft: Türkei

Diese Geschichte erkundet den Zauber der Freundschaft durch die Geschichte eines Jungen und seines treuen Hundes und seiner Katze. Wenn der Junge ein magisches Siegel erhält, wünscht er sich einen Palast und die Hand der Kaisertochter, damit er seiner Mutter ein besseres Leben geben kann. Er und seine Mutter sind glücklich in ihrem neuen Leben, bevor eine schlaue Frau das Siegel aus ihrem Haus stiehlt. Die Tochter des Kaisers wird fortgebracht, der Palast verschwindet, und der Junge und seine Mutter bleiben allein ohne Zuhause. Die Katze und der Hund schwören, das magische Siegel zurückzubekommen und das Glück ihrer Freundin zurückzugeben.

London Overground | © August Brill / Flickr

Die Schönheit des Unterschieds - Herkunft: Iran

Die Schönheit des Unterschieds erzählt die Geschichte von Shirin, einer Teheranerin, die erfährt, dass sie bald nach London in England ziehen wird, um bei ihr zu leben Cousins. Shirin ist verständlicherweise nervös zu gehen, und sie liebt ihre Eltern, die sie wegschicken, weil sie glauben, dass Shirin in London sicherer sein wird. Nach ihrer Ankunft in London fühlt sich Shirin merkwürdig anders als die anderen Kinder in ihrer Klasse. In ihrem Tschador kann sie nicht anders, als sich von allen anderen abzuheben, aber als ein Junge namens Stephen sich einen Moment Zeit nimmt, um mit Shirin zu sprechen, hilft er ihr zu entdecken, dass es in Ordnung ist, anders zu sein.

Lion - Linton Zoo | © Airwolfhound / Flickr

Der Löwe und der Schakal - Herkunft: Südafrika

In dieser kurzen Geschichte entdeckt ein Schakal, dass ein mächtiger Löwe kommt, um ihn zu essen, so dass er schnell einen Plan entwickelt, um den Löwen abzulenken. Er überredet den Löwen, der von oben schaukelt, wird fallen und beide töten. Dann, während der Löwe einen schweren Stein hochhält, sagt der Schakal, er werde nach einem Baumstamm suchen, um den Felsen an Ort und Stelle zu halten, und rennt weit weg von dem hungrigen Löwen. Nach stundenlangem Halten des Felsens entdeckt der Löwe, dass manchmal Schlauheit die Stärke übertrumpft.

Meeresschildkröte atmet unter Wasser © dronepicr / Flickr

Die tapfere Schildkröte - Herkunft: Die Philippinen

Eine egoistische Schildkröte will fliegen, und er wird alles dafür tun. Turtle war wütend, dass seine Flossen keine Flügel waren und dass seine Hülle ihn zu schwer zum Fliegen machte. Er war wütend, dass andere Schildkröten mit Schwimmen glücklich waren, und handelte bitter gegen Vögel, die das tun konnten, wovon er nur träumen konnte. Turtle fragt schließlich, oder verlangt vielmehr, dass eine Gans ihm beim Fliegen hilft. Die Gänse haben eine Idee, einen Stock zu halten, den Turtle mit seinem starken Mund halten konnte. Während er fliegt, kann egoistische Turtle nicht anders, als seinen Mund zu öffnen, um allen Schildkröten zu rühmen, die niemals fliegen würden wie er, aber er vergisst, dass das Loslassen ihn vom Himmel fallen lässt.

Sonnenaufgang | © uditha wickramanayaka / Flickr

Der erste Sonnenaufgang - Herkunft: Australien

Der erste Sonnenaufgang findet vor langer Zeit statt, als die Erde dunkel war. Die Tiere kämpften darum, Nahrung zu finden, und mussten auf dem Boden kriechen, um schwere Wolken zu vermeiden, die tief am Boden hingen. Die Elstern bringen alle Tiere zusammen, um den Himmel zu heben. Sie greifen nach Stöcken und schieben sie hoch und hoch, bis der Himmel über den Bergen aufgeht. Ein warmes Licht ergießt sich über das ganze Land, und die Elstern brechen im Lied aus. In der Geschichte ist jeder Tag eine Feier dieses ersten schönen Sonnenaufgangs, und das ist es, was die Elstern so schön singen lässt.

Elefant | © guido da rozze / Flickr

Der Elefant, der seine Geduld verlor - Herkunft: Indien

Die ungezogene kleine Ameise lebte im Dschungel und verbrachte seine Tage damit, alle Tiere zu ärgern. Die Ameise machte sich über die Nase des Elefanten und seine Ohren und seine langsamen Bewegungen lustig, doch der Elefant sagte nichts. Die Ameise war gemein zu Tiger, Giraffe und Affe, aber sie bedrohten ihn schnell und erlaubten ihm nicht mehr, sich ihnen zu nähern. Schließlich würde nur der Elefant die Sticheleien der Ameise tolerieren, aber die Ameise weigerte sich, die Großzügigkeit des Elefanten zu sehen. Eines Tages verliert der Elefant seine Geduld, und während die Ameise auf ihn steigt, springt er ins Wasser. Die ungezogene kleine Ameise kann nicht schwimmen und wäscht sich.

Frosch | © paukrus / Flickr

Freunde für immer - Herkunft: Ghana

Die Maus und der Frosch waren gute Freunde, aber nach einer Weile wurde der Frosch wütend, weil die Maus nie sein Haus besuchte. Eines Tages schlich sich der Frosch herum und band ein Stück Schnur an den Schwanz der Maus und an sein eigenes Bein. Als er das Maushaus verließ, zog er die Maus mit sich. Der Frosch sprang in den Teich trotz der Schreie der Maus, dass er nicht schwimmen konnte, und die Maus ertrank bald. Der bittere Frosch dachte, er hätte der Maus eine Lektion erteilt, aber bald entdeckte ein Falke die Maus vom Himmel und beschloss, ihn für sein Abendessen abzuholen. Der Frosch sah dann den Fehler seiner Wege. Die Geschichte teilt das afrikanische Sprichwort: "Graben Sie nicht eine tiefe Grube für Ihren Feind, weil Sie selbst darin fallen können."

Weißgesichtiger Kapuziner schaut an, Santa Rosa, Bosque seco (trockener Wald), Guanacaste , Costa Rica | © thejaan / Flickr

Schildkröte und Affe - Herkunft: Die Philippinen

Schildkröte und Affe durchlaufen in dieser reizvollen Geschichte eine Reihe von One-Ups. Tricky Monkey spielt grausame Spiele auf der langsamen, aber schlauen Schildkröte. Immer wieder denkt Monkey, dass er vorne ist, aber Turtle zeigt, dass Klugheit Tricks überlistet. Schildkröte und Affe ist der Geschichte der Schildkröte und des Hasen ähnlich, in der die langsame und stetige Schildkröte das Rennen gewinnt. Turtle und Monkey sind beide nicht erfolgreich, und am Ende der Geschichte erfahren die Leser, dass ohne Zusammenarbeit der beiden Denkertypen nichts möglich ist.

Spiegelspiegel | © Guillermo Alonso / Flickr

Der magische Spiegel - Herkunft: Spanien

In dieser klassischen Geschichte sucht der König von Granada eine Frau, aber es gibt eine Bestimmung: Wer seine Frau sein will, muss in eine Magie schauen Spiegel, der die Güte ihres Charakters beurteilt und so viele Schönheitsfehler im Spiegel zeigt, wie sie Fehler in ihrem Leben gemacht hat. Alle Frauen, die zuerst den König heiraten wollen, weigern sich, in den Spiegel zu schauen. Nur einer tritt hervor: eine niedrige Hirtin. Nachdem sie vom Zauberspiegel herausgefordert wurde, sagt die Hirtin, dass sie keine Angst hat, weil jeder Fehler macht und vergeben kann. Nachdem sie in den Spiegel schaut, enthüllt der König, dass es keinen magischen Spiegel gab, sondern dass er stattdessen ihr Vertrauen in sich selbst prüfte.

Honig | © Dino Giordano / Flickr

Der Honigtropfen - Herkunft: Iran

In dieser Geschichte löst ein Tropfen Honig auf dem Boden eine Reihe von eskalierenden Ereignissen aus, die von Fliegen um den Honig und von Vögeln, die Insekten fressen, zu einer Katze, die auf den Vogel springt und von einem Jägerhund getötet wird. Die Eskalation der Gier endet schließlich im König des Landes, der dem benachbarten Land den Krieg erklärt. Die Geschichte, obwohl kurz, schafft eine Metapher darüber, wie Kriege beginnen können und Leben verloren über etwas so einfach und scheinbar unschuldig wie ein Tropfen Honig.

Silverdale Sunset Silhouette | © Jonathan Miske / Flickr

Die Sonneninsel - Herkunft: China

Zwei Brüder, ein gieriger und ein großzügiger, erben das Ackerland ihres Vaters, nachdem er stirbt. Der gierige Bruder nimmt alles und lässt seinen jüngeren Bruder nur mit einem Korb und einem Messer zurück. Der junge, freundliche Bruder wird von einem riesigen Vogel angesprochen, der ihn auf die Sonneninsel bringt, wo er ein Stück Gold mitnehmen kann. Er kauft mit seinem Gold ein angenehmes Leben, aber sein Bruder wird eifersüchtig und will eine Chance auf das Gold, also lockt er den Vogel herein, indem er arm ist. Auf der Sonneninsel wird ihm eine Goldmünze versprochen, aber er nimmt gierig mehr. Bald entdeckt er, dass der Vogel ihn dort zurückgelassen hat, um in der Sonne zu brennen.

Junger Fuchs (10) | © Peter Trimming / Flickr

Die vier Fox Cubs - Herkunft: Pakistan

Vier Fuchsbabys lernen, wie wichtig es ist, Nachbarn zu kennen und ihnen zu helfen. Wenn die Eltern des Füchses die vier Jungen alleine im Haus lassen, plant ein Löwe, sich hineinzuschleichen, um sie zu essen. Zum Glück umgeben loyale und freundliche Nachbarn ihr Zuhause und beschützen sie vor dem beutenden Löwen.

Posing Lion Dad | © Tambako Der Jaguar / Flickr

Der Löwe mit den roten Augen - Herkunft: Somalia

Der Löwe mit den roten Augen ist eine Geschichte darüber, Menschen für sich zu akzeptieren und ihren Glauben zu respektieren, wenn sie anders sind deine. In einem kleinen Dorf in Somalia haben Menschen Löwen als ihre Wächter aufgezogen. Eines Tages wurde ein Löwe mit roten Augen geboren und Bahdoon genannt. Bahdoon wird wegen seiner seltsamen Augen aus dem Stolz verbannt, und er wächst allein auf und bewundert die tapferen Löwen seines Stolzes aus der Ferne. Als das Dorf von einem Drachen angegriffen wird, beobachtet Bahdoon seinen Stolz zu verlieren, hat aber Angst mitzumachen. Nach mehreren Nächten von Angriffen kann er das Leiden nicht mehr ertragen und schließt sich dem Kampf an. Bahdoon ist der einzige Löwe, der den Drachen besiegen kann, und sobald er seinen Stolz erfüllt hat, akzeptiert er ihn wieder und erkennt, dass er niemals anders behandelt worden sein sollte.

Von Courtney Stanley