Dublin Oder Cork: Welche Stadt Ist Für Sie?

Autor: George Webster | Zuletzt Aktualisiert: Januar 2024

Nicht sicher ob Sie die offizielle irische erste Stadt besuchen sollten oder ob Sie aus erster Hand erfahren, warum die Leute in Cork oft von "echter Hauptstadt" sprechen? Wir können Ihnen bei der Entscheidung helfen.

Für Essen

Cork hat den Ruf, ein Feinschmecker-Kreis zu sein, aber Dublin ist in dieser Kategorie am besten positioniert. Bei den diesjährigen TripAdvisor Travellers 'Choice Awards waren vier der Top-Ten-Restaurants in Dublin - Donnybrooks Mulberry Garden war die Nummer eins - und das Luna-Restaurant von Drury Street gewann 2016 den Preis für das beste Restaurant des Landes Irische Restaurantpreise im Mai. Dublin hat auch fünf mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurants und eine Vielzahl von ungezwungenen Speiseerlebnissen.

Ein Gericht im Woolen Mills Eating House in Dublin © Dave Sweeney / Mit freundlicher Genehmigung von The Woollen Mills

Für Entspannung

Wenn Sie während Ihrer Städtereise R & R fahren möchten, neigen Cork Hotels wie The Kingsley - mit einem Außen-Hydropool mit Blick auf den River Lee - dazu bieten Spa-Paket Specials zu günstigeren Preisen als viele ihrer Dublin-Pendants. Nur eine halbe Autostunde außerhalb von Cork finden Sie das preisgekrönte Spa im Fota Island Resort, das weithin als einer der besten Spas des Landes gilt. Wenn Sie sich stattdessen für Dublin entscheiden, versuchen Sie das Boutique-Spa im The Marker Hotel in den Docklands - es wurde zum Spa des Jahres in Dublin unter den Irish Tatler Spa Awards 2016.

Massageöle | © stevepb / Pixabay

Für das Nachtleben

Sowohl Dublin als auch Cork sind bekannt für ihre Kneipenszenen, aber die sogenannte Rebellenstadt hat vielleicht den Vorteil, wenn es um die Nächte geht. Cork hat eine lange Geschichte des Feierns von Live-Musik, vom weltbekannten Cork Guinness Jazz Festival im Oktober - das jazz-verrückte Besucher aus der ganzen Welt anzieht - zu Heavy Metal Gigs bei Fred Zeppelins bis hin zu eklektischen Live-Auftritten in St. Luke's, a ehemalige Kirche in der Nähe der McCurtain Street. Wenn Sie eher ein Nachtklub sind, sind Sie im The Bodega, das sich im alten St. Peter's Market Gebäude befindet, zu Hause.

The Bodega, Cork | © Tom Raftery / Flickr

Für die Geschichte

Dublin ist die ältere der beiden Städte. Die Gegend um Dublin Bay soll seit etwa 140 n. Chr. Eine menschliche Siedlung beherbergt haben, während die Klostergemeinschaft Cork wurde wurde anscheinend von Saint Finbarr im 6. Jahrhundert gegründet. Später wurde Cork auch als wichtiger Handelshafen der Wikinger - wie Dublin - angesehen und beide Städte spielten eine Schlüsselrolle im irischen Nationalismus. Aber mit dem GPO, Kilmainham Gaol und seinen vielen Museen ist Dublin die Stadt, in der man die irische Geschichte voll und ganz genießen kann.

Für Wert

Laut dem Expatistan-Lebenshaltungskosten-Index waren die Lebenshaltungskosten in Cork zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Berichts um 22% billiger als in Dublin. Anfang des Jahres ergab eine ähnliche Berechnung der Wirtschaftsforschungsgruppe Glassdoor, dass Dublin die achte teuerste Stadt Europas ist, mit Cork nicht weit hinter der Nummer 19. Expatistan legt den Preis für ein einfaches Abendessen für zwei Personen auf 30 Euro in Cork und 41 € in Dublin zum Zeitpunkt des Schreibens, während das durchschnittliche Bier in Cork 5,31 € und in Dublin 5,95 € kostet. Im August wurde berichtet, dass die Hotelpreise in Dublin mit 188 Euro pro Nacht die zweitteuerste in Europa seien. (Der letzte gemeldete Durchschnitt für Cork lag im März bei 103 €.) Wie auch immer Sie es schneiden, Dublin ist - im Durchschnitt - teurer.