So Wird'S Gemacht: Traditionelle Vietnamesische Áo Dài Kleider

Das áo dài ist das Symbol weiblicher Schönheit In Vietnam, und auch wenn die moderne Welt hier an die Stelle einiger traditioneller Lebensweisen tritt, bleibt der áo dài der Maßstab für Eleganz und Raffinesse. Wir trafen zwei erfahrene Schneider in Huế, um zu sehen, wie sie diese wundervollen Kleidungsstücke herstellen.

Mrs. Thaos Laden: Tân Nghiệp

Frau. Thao erbte vor über 30 Jahren ihren 70 Jahre alten Laden von ihrem Vater. Selbst als sich die Welt um sie herum bewegt und bewegt, benutzt Mrs. Thao weiterhin dasselbe hölzerne Lineal, das ihr Vater benutzt hat. In der Tat ist der Herrscher älter als sie ist. Laut Frau Thao dauert der gesamte Herstellungsprozess drei Stunden - und dazu gehört, dass man sich mit dem Kunden berät, misst, schneidet, näht, zusammenbaut und das Zubehör hinzufügt. Wenn der Kunde jedoch Drucke oder manuelle Stickereien hinzufügen möchte, bedeutet dies eine beträchtliche Arbeit. Für Kunden, die einen áo dài am selben Tag benötigen, ist es möglich, aber die typische Lieferzeit beträgt zwischen einer Woche und 10 Tagen.

Nhà May Tán Nghiệp, 221 Phan Đăng Lưu Straße, Stadt Huế, Vietnam +84 234 3831 041

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Culture Trip

Messen und Schneiden

Kunden bringen manchmal ihre eigenen Stoffe mit, aber normalerweise wählen sie aus, was im Geschäft verfügbar ist. Sobald der Kunde gemessen wurde, schneidet Frau Thao die erforderlichen Stücke und stellt so wenig Abfall wie möglich sicher. Da Seide so leicht fließt und sich dehnt, müssen Schneider ein hölzernes Lineal verwenden, um die Falten vor dem Schneiden zu glätten. Ohne das Lineal wären die Linien nicht gerade. Schnitttechniken - und sogar die Schere selbst - werden zwischen Generationen von Ladenbesitzern weitergegeben.

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / © Kulturreise | © Vu Phan Vam / Kulturreise

Frau. Mai's Shop: Cuộc

Frau. Mai bietet Stoffe an, die auf Stile und Geschmäcker abgestimmt sind, die viele Jahrzehnte zurückreichen und stets den wechselnden Anforderungen ihrer vielen Kunden gerecht werden. Die neuesten Trends für den diesjährigen Tết-Urlaub, sagte sie uns, sind leuchtende Farben und gestickte Blumenmuster. Aber Farben und Muster sind nur ein Teil der Geschichte. Frau Mai muss sich auch über neue Stile auf dem Laufenden halten. Von den Längen der Klappen bis zur Passform hat der áo dài im letzten Jahrhundert viele Veränderungen erfahren, und Ladenbesitzer wie Frau Mai müssen in der Lage sein, jeden Wunsch zu erfüllen.

Cuộc, 50 Bạch Đằng Street, Huế Stadt, Vietnam

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Culture Trip

Nähen und Feinschliff

Das Erstellen eines áo dài ist normalerweise eine Teamarbeit. Frau Mai beschäftigt vier Assistenten in ihrem Geschäft und hofft, in Zukunft mehr einstellen zu können. Verschiedene Assistenten behandeln verschiedene Teile des áo dài: Hals, Ärmel, Rücken- und Frontklappen, Nähte, Taille, Haken und Hosen. Sobald die Teile zusammengebaut sind, fügen sie jedes zusätzliche Kunstwerk hinzu, das der Kunde angefordert hat. Dies ist der zeitaufwendigste Teil des Prozesses, da manuelles Sticken bis zu 20 Tage dauern kann.

Wenige Tage vor dem Liefertermin wird der Kunde das áo dài anprobieren, damit das Team es kann Nehmen Sie letzte Änderungen vor. Frau Mai sagte uns, dass ein normaler áo dài, abhängig von der Jahreszeit, sieben bis zehn Tage dauert. Ihr Geschäft ist am stärksten während der Hochzeitssaison, zurück zur Schule und in den Haupttourismusmonaten, die um Tût kommen.

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise

Vu Pham Van / | © Kulturreise