10 Syrische Schriftsteller, Die Sie Kennen Sollten
© Xvlun / WikiCommons
Salim Barakat
Geboren in Qamischli im Norden Syriens, syrisch und kurdisch Die literarischen Arbeiten von Salim Barakat konzentrieren sich auf die kurdische Kultur und das kulturelle Erbe und erforschen ihren Platz in der arabischen Welt. Barakat, ein produktiver Autor, hat Dutzende von Romanen, Kurzgeschichtensammlungen und Gedichtanthologien veröffentlicht und unterscheidet sich von seinen Zeitgenossen durch die innovative Verwendung von Stil und Thema innerhalb seiner Schriften. Er wurde von Literaturkritikern für die Einführung des magischen Realismus in die arabische Literatur ausgezeichnet. Werke wie Die Höhlen von Hydrahodahose enthalten Elemente des Phantastischen und Mythologischen - einschließlich einer Gesellschaft von Zentauren -, um zu reflektieren über zeitgenössische Kultur und Gesellschaft.
Ali Ahmad Said Esber | © Furiodetti / WikiCommons
Ali Ahmad Said Esber (Adunis)
Ali Ahmad Said Esber, bekannt unter seinem Künstlernamen Adunis, ist wohl einer der prominentesten Dichter der arabischen Welt und wurde regelmäßig für den Nobelpreis nominiert Literatur seit 1988. Adunis Poesie verkörpert Modernität und Rebellion und baut auf der historischen Tradition der arabischen Poesie auf, um sie zu untergraben; Seine Gedichte beschäftigen sich häufig mit den Themen Transformation, Exil und Reform, und er lehnt die klassische poetische Struktur und Form ab, um mit Gedichten aus Vers, Meter und Prosa zu experimentieren. Er wurde international anerkannt und erhielt 2007 den prestigeträchtigen Bjørnson-Preis der Norwegischen Akademie für Literatur und Meinungsfreiheit sowie 2011 den Goethe-Preis der Stadt Frankfurt.
Ulfat Idilbi | © Dataglavy / WikiCommons
Ulfat Idilbi
Ulfat Idilbi wurde 1912 in Damaskus geboren und ist einer der erfolgreichsten und beliebtesten Autoren Syriens. Ihre Romane drehen sich größtenteils um die Stellung der Frau in der Gesellschaft und die Spannungen zwischen Frauen in ihren privaten Sphären und den Erwartungen und dem Druck der Öffentlichkeit. Ihr berühmtester Roman Sabriya: Damaskus Bitter Sweet (1980) zeigt die Leiden eines jungen syrischen Mädchens in den Händen der französischen Besatzung und den sozialen Druck ihrer eigenen Familie und ihre Suche nach einem persönlichen und nationalen Identität. Der Roman wurde schließlich für das syrische Fernsehen adaptiert und ist zu einem Klassiker der syrischen Literaturtradition geworden.
Khaled Khalifa
Khaled Khalifa ist ein preisgekrönter Romancier und Schriftsteller, dessen Werke in seinem Heimatland eine große Kontroverse ausgelöst haben. Khalifa konfrontiert die Realitäten der zeitgenössischen syrischen Gesellschaft und Regierung mit seiner Literatur. Eines seiner wichtigsten und wiederkehrendsten Themen ist die Spannung zwischen dem Individuum und dem politischen System und das Leiden des Einzelnen durch die letzteren; Daher wurden Khalifas Bücher in seinem Heimatland Syrien häufig verboten. Nichtsdestoweniger haben seine Werke in anderen Teilen der arabischen Welt, besonders im Libanon und in Ägypten, wo sie wieder veröffentlicht wurden, einen ausgezeichneten Empfang gefunden und wurden international mit einem breiten Lob geehrt.
Colette Khoury
Geboren um ein Colette Khoury ist eine wohlhabende Familie, die 1931 als eine der ersten arabischen Schriftstellerinnen bekannt ist, die sich in ihren Romanen und Gedichten offen mit Themen der Liebe und Erotik auseinandersetzt. Aus diesem Grund haben ihre Arbeiten eine große Kontroverse ausgelöst, weil sie in der syrischen konservativen Gesellschaft literarische und soziale Tabus brechen. Ihre Arbeiten zeigen starke weibliche Protagonisten, die nach persönlicher Identität und romantischer und sexueller Erfüllung suchen, während sie gleichzeitig die strengen Regeln und Erwartungen der Gesellschaft befolgen. Khoury selbst ist bemerkenswert, weil sie den Platz von Frauen in Gesellschaft und Politik herausfordert; 2009 wurde sie zum ersten Botschafter Syriens im Libanon ernannt und hat in nationalen Zeitungen und Zeitschriften über eine Reihe von politischen Themen geschrieben.
Maryana Marrash | © WikiCommons
Maryana Marrash
Maryana Marrash ist eine Schlüsselfigur in Syriens Literaturgeschichte. Sie wurde 1848 in Aleppo geboren und gilt als eine Wiedergeburt der Tradition literarischer Salons in Syrien, die schon lange vor ihrer Einführung im 16. Jahrhundert existierte. Marrash nutzte ihr Haus als Treffpunkt für Intellektuelle, Schriftsteller und Politiker, um Literatur, Kunst und Musik und ihre Relevanz für politische und soziale Fragen zu diskutieren. Marash schrieb auch ihre eigenen Gedichte und Artikel, die sie zu nationalen Zeitungen beisteuerte, und war die erste syrische Frau, die eine Gedichtsammlung veröffentlichte. Marrash nutzte ihr Schreiben, um die Bedingungen der Frau in der Gesellschaft anzusprechen und Frauen dazu zu drängen, Bildung und Emanzipation zu suchen.
Hanna Mina
Hanna Mina wird oft als wegweisend für die syrische Romantradition bezeichnet und erklärte im 21. Jahrhundert Roman wird für die Araber, was Poesie für sie heute ist ". Minas Romane sind herausragende Beispiele für sozialen Realismus und erforschen die Nöte und Kämpfe der Bürger, die in der syrischen Gesellschaft leben. Seine Arbeiten sind weitgehend von seinem eigenen schwierigen Leben und seinen vielfältigen Begegnungen mit Armut, Verlust und Verfolgung inspiriert und stellen die Bedingungen seiner Charaktere mit einer unerschütterlichen Ehrlichkeit und Rohheit dar, die jeden seiner Romane so nachhaltig machtvoll macht. Eines seiner berühmtesten Werke The Swamp wurde von seiner Kindheit in Iskenderun beeinflusst und ist eine lebhafte Auseinandersetzung mit Armut, Klassenkonflikten und menschlicher Widerstandskraft.
Nizar Qabbani
Eine der arabischen Welt Nizar Qabbani schreibt und veröffentlicht seit seiner Jugend Gedichte. Von Natur aus weitgehend romantisch, konfrontiert seine Poesie dennoch tiefgründige und ernsthafte soziale Probleme, kombiniert eine Schönheit und Einfachheit des Stils mit einer Untersuchung der arabischen Kultur und des Nationalismus sowie der Stellung der Frau in der Gesellschaft und macht Qabbani zu einer der prominentesten progressiven feministischen Stimmen Syriens. Durch den Selbstmord seiner Schwester im Alter von 25 Jahren ausgelöst, um einer ungewollten Ehe zu entfliehen, hat Qabbani in seinen Gedichten über die Zwangslage von Frauen in einer patriarchalischen Kultur, ihre Beziehung zu Männern und das Konzept und Verständnis der Liebe zwischen den Geschlechtern sehr nachgedunkelt in der heutigen Gesellschaft.
Saadallah Wannous
Saadallah Wanous ist einer der berühmtesten Schriftsteller Syriens und einer der einflussreichsten Dramatiker der arabischsprachigen Welt. Nachdem er in Kairo Journalismus studiert hatte, reiste er später nach Paris, wo er sich in Theater und Bühne vertiefte und in den 1960er Jahren begann, eigene Werke zu schreiben. Ähnlich wie europäische Dramatiker wie Bertolt Brecht, drehen sich Wannous 'Arbeiten um die Beziehung zwischen individuellen und sozialen Strukturen und Autoritäten und nutzen das Theater als Plattform, um das Publikum mit auffallenden politischen Fragen der zeitgenössischen arabischen Gesellschaft zu konfrontieren. Auf diese Weise sind seine Stücke eine Kritik und Reaktion auf staatlich kontrollierte Literatur und Kultur; Wannous will den Alltag nicht politisch machen, sondern das Politische im Alltäglichen in Frage stellen.
Samar Yazbek
Samar Yazbeks Schreibweise hat viele verschiedene Formen: Romane, Kurzgeschichten, Kulturkritik und Drehbücher füllen ihren Lebenslauf und sie war sogar verantwortlich für die Bearbeitung eines feministischen E-Zines mit dem Titel Women of Syria . Was sie alle miteinander verbindet, ist ein tief sitzendes politisches und soziales Bewusstsein und die Auseinandersetzung mit aktuellen Themen, die sie in ihrer Arbeit durchzieht. Ihre jüngste Arbeit Eine Frau im Kreuzfeuer: Tagebuch der syrischen Revolution (2012) ist ein brutaler Bericht über ihre Beteiligung an den Protesten gegen das Assad-Regime, bevor sie schließlich nach Paris flüchtet. Das Buch wurde mit dem PEN-Pinter-Preis ausgezeichnet, der jährlich an einen internationalen Schriftsteller vergeben wird, der wegen seiner Arbeit verfolgt wurde.
