Banana Yoshimotos Unwahrscheinliche Literarische Reise Von Der Kellnerin Zum Schriftsteller
Banana Yoshimoto © Web Britannica
Ein Buch hilft dem Leser, in die Phantasie des Autors zu kommen ihre Fiktionen. Der Leser kann auch viel über den Schriftsteller lernen, wie seine / ihre Sichtweisen auf die Liebe, die Gesellschaft und das Leben im Allgemeinen. Es ist oft nicht nötig, etwas über den Hintergrund des Schriftstellers zu erfahren.
Allerdings ist diese Schriftstellerin genauso interessant wie ihre Bücher und sie hat eine große Leidenschaft für Bananen. Sie wählte den Künstlernamen "Banana" als Beweis für ihre Liebe zu Bananenblüten und fand den Namen süß und "zielstrebig androgyn". Wenn das nicht genug ist, hat sie sogar ein Bananentattoo auf ihrem rechten Oberschenkel. Dieser Obstfanatiker ist Banana Yoshimoto und international renommierter Autor. Ihre Debüt-Novelle, Kitchen , hatte allein in Japan über sechzig Drucke. Ein japanischer Fernsehfilm und ein Hong Kong Film wurden ebenfalls basierend auf der Geschichte gedreht.
Banana Yoshimoto (geborene Mahoko Yoshimoto) stammte aus einer beneidenswerten Familie. Ihr Vater, Takaaki Yoshimoto, war ein Dichter, Philosoph, Literaturkritiker und eine Vaterfigur der Neuen Linken in Japan. Ihre Schwester, Haruno Yoiko, ist eine eklektische, eine berühmte Manga-Künstlerin und auch eine Mitarbeiterin in einer Zeitschrift über Katzen. Ihre Familienmitglieder und ihre kulturellen Aktivitäten beeinflussten sie, Schriftstellerin zu werden - sie begann im Alter von fünf Jahren zu schreiben, inspiriert von der Kreativität und dem Gespür ihrer 12-jährigen Schwester.
Verglichen mit typischen japanischen Familien, Banana's war links und liberal. Sie genoss wesentlich mehr Freiheit, als sie mit ihrem Freund in der High School aufwuchs. Vor diesem Hintergrund ist es keine Überraschung, dass sie das Pseudonym "Banana" wählte, um daraus zu schreiben. Der Name wurde während ihrer Zeit in der Literaturabteilung des Kunstkollegiums der Nihon Universität angenommen. Dort demonstrierte sie erstmals ihr Talent mit der Abschlussstory Moonlight Shadow (1986), was ein sofortiger Erfolg war und den Izumi Kyoka Preis der Fakultät gewann.
Wie viele aufstrebende Schriftsteller hat Banana sie nicht gestartet Karriere direkt schreiben. In der Tat wartete sie in einem Golfclub in Tokio auf Tische, während sie Moonlight Shadow schrieb. Sie veröffentlichte ihre Debütromane Kitchen (1988) - eine Geschichte über ein küchenliebendes Mädchen und einen Jungen mit einer transsexuellen Mutter. Küche setzte das Gefühl von Mondlicht fort Shadow und Banana wurden mit dem 6. Kaien Newcomer Writers Prize, dem Umitsubame First Novel Prize und dem 16. Izumi Kyoka Literary Prize ausgezeichnet. Zusammen mit Utakata / Sankuchuari ("Bubble / Sanctuary"), das später in diesem Jahr veröffentlicht wurde, verdiente Kitchen Banana die 39. Ausgabe des Newcomer Artists Recommended Prize vom Minister für Bildung.
Auf dem G7-Gipfel 1993 hatte das japanische Außenministerium englische Kopien von Küche in den Pressemappen für ausländische Journalisten, die über den Gipfel sprachen, aufgenommen. Später erklärte das Ministerium: "Es sollte ein Element in ihrem Buch geben, das nicht nur von den Japanern, sondern auch von der jüngeren Generation auf der ganzen Welt geteilt werden kann."
Nach ihrem anfänglichen Erfolg produziert Banana weiterhin qualitativ hochwertige Arbeiten im Laufe der Jahre. Jeden Tag schreibt sie eine halbe Stunde am Computer. Für sie ist Schreiben "fast so natürlich wie Atmen", obwohl sie sich schuldig fühlt, weil sie diese Geschichten "fast zum Spaß" schreibt. Bis heute wurden ihre Werke weltweit über sechs Millionen Mal verkauft. Während ihre Charaktere, Einstellungen und Titel regelmäßig von der amerikanischen Kultur beeinflusst werden, ist der Kern extrem japanisch. Die Fans stimmen mit der traditionellen japanischen Ästhetik und der Art und Weise überein, wie sie sie auf eine sehr persönliche und freundliche Art anspricht.
Durch Essen und Träume der Protagonisten schreibt Banana über Jugendprobleme und urbanen Existenzialismus. Viele ihrer Charaktere sind zwischen Imagination und Realität gefangen, aber sie scheinen mit dem Leben verbunden zu sein und finden fast immer den Sinn und Mut, am Ende zu leben. Aus ihren Werken werden die Leser dazu inspiriert, alltägliche Schwierigkeiten und emotionale Kämpfe zu überwinden. Sie wird daher als "Healing-Kei" -Schriftstellerin anerkannt - eine, die den Lesern Positivität, Liebe und Wärme bringt.
Trotz ihres Erfolges lebt Banana ein unauffälliges, bodenständiges Leben. Sie kleidet sich normalerweise einfach und trägt kein Make-up. Sie hält auch ihr Privatleben bewacht und teilt wenig über ihren Ehemann und Sohn. Was mit Fans geteilt wird, ist jedoch ihre Liebe für Essen und Reisen. Man sieht von ihr Twitter und Blog, Bilder von Gourmet und ihre Reisen nach Okinawa, Lanzarote, Hawaii und anderen Ländern.
Bananas inneres Kind ist oft in ihrer Twitter-Timeline und Interviews reflektiert: Sie scherzte einmal über den Nobelpreis . Vielleicht ist das der Grund, warum ihre Werke junge und rebellische Menschen ansprechen, ebenso wie junge und lebhafte Menschen.
Cassie Wong
