Ein Blick Auf Den Griechischen Dichter Odysseas Elytis 'Beste Gedichte
aus "Das Monogramm"
"Das Monogramm" (1972)
" Das Monogramm "wurde während des Aufenthalts von Elytis in Paris von 1969 bis 1971 geschrieben und 1972 in Griechenland veröffentlicht. Es ist ein Liebeslied voller Emotionen und Lyrik, Bildern, Gedanken und Symbolismen. Das Gedicht reflektiert die Agonie des Schöpfers vor dem kraftvollen und unbesiegbaren Element der Zeit und seine Bemühungen, durch die ewige Schönheit eine harmonische Ordnung zu schaffen.
aus "Die Axion Esti"
"Die Axion Esti" (1959)
"The Axion Estin" ist inspiriert von den Erinnerungen an den Krieg von 1940-1941, die deutsche Besatzung, den griechischen Widerstand und den folgenden griechischen Bürgerkrieg. Elytis hat eine lebendige Erfahrung in all diesen entscheidenden Phasen der modernen griechischen Geschichte und versteht sie als Aspekte der zeitlosen Belagerung Griechenlands durch die Mächte des Bösen. Axion Esti wurde zu einem Lied gemacht und wurde allgemein von den griechischen Lesern und den Literaturkritikern begeistert aufgenommen. Dies geschah nicht nur aufgrund ihres künstlerischen Wertes, sondern auch aufgrund ihrer Funktion als ein grundlegendes Werk, das das griechische kollektive Unbewusste neu definierte, indem es verdrängte Erfahrungen und Mythen aus der neugriechischen Geschichte ausarbeitete.
von "Wenn der erste Regen fällt Sommer fiel "
" Als der erste Regen fiel fiel der Sommer "
Dieses surrealistische Gedicht mischt Geräusche und Gerüche aus der griechischen Realität. Es konzentriert sich auf die Themen absolute Liebe, Frau, Natur, Tod. Es ist ein großartiges Beispiel für das unvergleichliche Talent von Odysseas Elytis, der unmischbare Zutaten mischt und zutiefst menschliche Bilder und Emotionen schafft.
aus "Schöne und seltsame Heimat"
"Α schöne und fremde Heimat"
Diese Abkürzung , dichte und ironische Gedicht beschreibt das griechische Land, sowie die Natur, die Menschen und die Tiere. Das stets aktuelle Gedicht hebt das widersprüchliche griechische psychologische Profil hervor, das in dem folgenden einzelnen Vers des Gedichts zusammengefasst werden kann: "Er weint, küsst den Dreck, wandert".
von "Marina auf den Felsen"
"Marina of the Rocks "
" Ein Geschmack des Sturms auf deinen Lippen "- der erste Vers des Gedichtes ist kraftvoll erotisch. Odysseas Elytis, beeinflusst vom Surrealismus, basiert seine Kunst auf der Kraft der emotional geladenen Bilder und Wörter. Er benutzt eine kraftvolle Fantasie, die dem Traum vollkommen untergeordnet ist, um eine universelle poetische Vision auszudrücken.
