Mihai Eminescu: Der Geteilte Nationaldichter

Mihai Eminescu gilt als einer der wichtigsten Dichter der rumänischen Sprache und wird sowohl in Rumänien als auch in Moldawien als Nationaldichter geschätzt. Seine Werke waren der Romantik der westeuropäischen Poesie verpflichtet, legten jedoch einen Schwerpunkt auf seine eigene nationale Zugehörigkeit. Lindsay Parnell untersucht sein Leben und seine Arbeit.

Jan Tomas / WikiCommons

Stark beeinflusst von der Literatur westeuropäischer Autoren und den philosophischen Lehren deutscher Wissenschaftler wie Arthur Schopenhauer gilt Mihai Eminescu (geb. Mihai Eminovici) als National Dichter von Rumänien und seinem Nachbarn Moldova. Seine romantischen Inspirationen führten zu einer Poesie, die traditionelle Erzählungen des Mythologischen, Sagenhaften und Metaphysischen neu interpretierte. Er wurde oft mit dem Entstehen einer vollständigen Revolution der rumänischen Lyrik in Verbindung gebracht und kam 1866, als er gerade einmal 16 Jahre alt war, zu seinem Poesiedebüt.

Mit 19 Jahren zog Eminescu nach Wien und begann sein Studium sowohl in Jura als auch in Philosophie. Während seiner Zeit an der Universität Eminescu wurde ein aktives Mitglied der Literaturszene und ein häufiger Beitrag zu verschiedenen Zeitungen und studentischen Publikationen, aber keine Zugehörigkeit war so wichtig wie seine Beteiligung an Junimea. Dies war Rumäniens angesehene literarische Gesellschaft, angeführt von dem einflussreichen akademischen Kritiker und Politiker Titu Maiorescu, der Eminescus Mentor werden sollte. Eminscescus Rolle in Junimea bestand darin, ausführlich über das sozio-politische Klima von Minderheiten zu schreiben, die innerhalb des österreichisch-ungarischen Reiches lebten und arbeiteten, insbesondere Rumänen. Junimea würde nicht nur sein persönliches Leben, sondern auch seine beruflichen Ansprüche als Schriftsteller tiefgreifend beeinflussen. Diese Gruppe ermutigte und förderte Eminescus natürliche Begabungen als Künstler, aber auch professionelle Unterstützung und Mittel, um sein Studium in Berlin fortzusetzen.

Unbekannt / WikiCommons

Nach seiner Ausbildung im Ausland arbeitete Eminescu als Universitätsbibliothekar , Zeitungsredakteur und Journalist, obwohl er weiterhin Gedichte schrieb und veröffentlichte. Eminescus Meisterwerk 'Luceafărul' ('Abendstern') wurde 1883 veröffentlicht. Es ist ein episches Liebesgedicht, das die Schönheit der natürlichen Welt in Angriff nimmt und die Psyche des Menschen erforscht. In dem Jahr, in dem es veröffentlicht wurde, wurde Eminescu in ein Psychiatersanatorium in Bukarest eingewiesen, nachdem angeblich Symptome einer Geisteskrankheit aufgetreten waren. Er wurde später mit einer manisch-depressiven Psychose diagnostiziert und starb 1889. Obwohl er nach seinem Tod verschiedene Texte, Manuskripte, Gedichtbände und zahllose Briefe hinterließ, sah Eminescu erst zu seinen Lebzeiten eine vollständige Gedichtsammlung, 1884 Gedichte (geschrieben und veröffentlicht mit Hilfe seines Mentors Maiorescu). Eminescu wird sowohl für seine technischen Errungenschaften gefeiert, als auch für seine sachkundige Kontrolle der prägnanten, deklarativen Sprache, die er benutzt, und für die philosophische Bedeutung der Themen seiner Verse. Obwohl Eminescu für seine geleistete Karriere in der Poesie bekannt war, war er auch ein Autor fiktionaler Werke, seine am meisten gelobten Prosa sind das Duo von Sărmanul Dionis und Cezara. Eminescu arbeitete weiter als freier Journalist (produziert einige der berührendsten schriftlichen Berichte über den Russisch-Türkischen Krieg, die jemals aufgezeichnet wurden), reiste und hielt international Vorträge bis zu seinem Tod.

Es gab eine Kontroverse über die genaue nationale Zugehörigkeit von Eminescu, die das Historische hervorgehoben hat Feindseligkeiten zwischen Rumänien und Moldawien. Die oft komplizierten Beziehungen zwischen Moldawien und Rumänien weisen trotz einer gemeinsamen Kultur und fast identischer Sprachen eine Geschichte von Konflikten auf. Dies hat bei einigen der prominentesten Bürger der beiden Länder, darunter Mihai Eminescu, zu Fragen der Staatsangehörigkeit geführt. Die komplexen Land- und politischen Meinungsverschiedenheiten, die zwischen den beiden Ländern bestehen, haben zu verschiedenen Diskrepanzen über Eminescus Nationalität geführt. Die Republik Moldau hat in Chisinau eine Statue von Eminescu errichtet und ihr bekanntestes Theater, das Mihai Eminescu Nationaltheater, benannt. Obwohl solche nationalen Unterschiede bestehen, bleibt Eminescu eine der gefeiertsten und leuchtendsten literarischen Präsenzen der Region, sowohl in Rumänien als auch in Moldawien.