Die Legende Hinter Dem Qixi-Fest
Wie bei den meisten traditionellen Festivals in China gibt es eine Legende hinter dem chinesischen Pendant zu den Valentins-Tagen (bekannt als "Qixi"), mit einer langen Geschichte, die auf eine lange Geschichte zurückgeht unglückselige Liebesbeziehung zwischen einem Kuhhirten und einer jungen Göttin während der Han-Dynastie (206 v. Chr. - 220 n. Chr.).
Der Legende nach gab es einst einen jungen Kuhhirten namens Niulang und einen alten Ochsen. Die Geschichte besagt, dass Niulang, der Kuhhirte, einmal den Ochsen gerettet hat, als es krank war. Im Gegenzug führt der Ochse Niulang einer Weberfee namens Zhinü ein, die die Tochter einer mächtigen Göttin ist - der Göttin des Himmels.
Zhinü und Niulang verlieben sich bald und heiraten, ohne es ihrer Mutter zu sagen. Für ein paar Jahre leben sie ein glückliches Leben zusammen und haben sogar zwei Kinder: einen Jungen und ein Mädchen.
Eines Tages jedoch erfährt die Himmelsgöttin (Zhinus Mutter), dass Zhinü, ihre Tochter, nur eine Frau geheiratet hat sterblich. Die Göttin ist wütend und schickt ihre himmlischen Soldaten, um Zhinü in den Himmel zu bringen. Inzwischen ist Niulang sehr verärgert, als er herausfindet, dass seine Frau in den Himmel zurückgebracht wurde.
Die traurige Nachricht hörend, lädt sein Freund, der Ochse, Niulang ein, ihn zu töten und seine Haut anzuziehen, damit er gehen kann bis zum Himmel, um seine Frau zu finden. Weinend bitter tötet Niulang den Ochsen, zieht die Haut an und trägt seine zwei geliebten Kinder in den Himmel, um Zhinü zu finden.
Die Wiedervereinigung von Niulang und Zhinü auf der Brücke der Elstern | © By shizhao (Vortrag) / Wiki Commons
Kurz bevor er Zhinü erreichen kann, erschafft die Himmelsgöttin einen riesigen Fluss zwischen ihnen. Sie sind für immer von dem Fluss getrennt, der später als Milchstraße bekannt wurde.
Doch alle Hoffnung ist nicht verloren, denn Niulangs und Zhinü's Liebe füreinander bewegt alle Elstern im Land, um Mitleid mit ihnen zu haben fliegen zum Himmel, um eine Brücke über den Fluss zu bilden, so dass Niulang und Zhinü sich auf der Elsterbrücke treffen können. Schließlich ist die Göttin auch von ihrer Liebe bewegt und so erlaubt sie ihnen jedes Jahr an diesem Tag (dem siebten Tag des siebten Mondmonats) ein Treffen an der Elsterbrücke.
Heute feiern Paare in China diesen besonderen Tag. " Qixi ", indem er zu Verabredungen mit dem Abendessen ging und Blumen und Karten tauschte.
Allerdings pflegten die Chinesen traditionellere Bräuche für Qixi. Unter diesen populären Traditionen beteiligten sich Frauen, meist am Abend auf Qixi, die ihre Geschicklichkeitsfähigkeiten zeigten, indem sie schnell eine Nadel unter Mondlicht fädelten. Junge Frauen schnitzten auch exotische Blumen, Tiere und ungewöhnliche Vögel, normalerweise auf einer Melonenhaut.
Andere Bräuche bezog sich auf Frauen, die Zhinü (die Weberfee) anbeteten, indem sie einen Opfertisch zubereiteten: Tee, Wein, Früchte, rote Datteln, Haselnüsse , Erdnüsse und Melonensamen. Am Abend saßen junge Frauen um den Tisch herum, zeigten ihre Handarbeiten, sahen Vega (den zweithellsten Stern der nördlichen Hemisphäre) an und beteten für einen guten Ehemann und ein glückliches Leben. Dann würden sie bis Mitternacht spielen oder Gedichte lesen.
Anderswo, um den alten Ochsen aus der Legende zu ehren, pflückten Kinder wilde Blumen und hängten sie an die Hörner von Ochsen.
Heute Qixi ist viel mehr kommerzialisiert, und es wird normalerweise in der gleichen Weise wie Valentinstag gefeiert - mit Mahlzeiten, Pralinen und Blumen. Aber nicht jeder ist in der Stimmung, am Qixi-Tag in China Liebe zu feiern. Nach offiziellen Angaben sind fast 200 Millionen Menschen in dem Land von fast 1,4 Milliarden nicht verheiratet, und es gibt viele Widerstände gegen den familiären und kulturellen Druck, sich niederzulassen.
