Yiannis Ritsos '5 Klassische Griechische Gedichte, Die Sie Lesen Sollten
aus "Mondscheinsonate"
"Mondscheinsonate"
Dieses Gedicht markiert den Beginn einer neuen Ära für Ritsos Poesie und die griechischen poetischen Standards im Allgemeinen. In diesem Gedicht kommen Erinnerungen, Qualen und tiefe Emotionen an die Oberfläche zurück und spiegeln die ideologische Verwirrung und Neuklassifizierung der griechischen Linken wider, wo Ritsos ideologisch und politisch gehört. Der Dichter betont die Wichtigkeit, seine Identität innerhalb der sich verändernden Welt neu zu definieren. Es bleibt eines seiner berühmtesten Gedichte.
aus "die Kirchenglocken signalisieren"
"Die Kirchenglocken signalisieren"
Dieses symbolische Gedicht wurde von Yiannis Ritsos geschrieben und von einem der Veroneser vertont bedeutendsten griechischen Komponisten, Mikis Theodorakis. Es war der authentische Ausdruck der Hoffnung und des Kampfes der Griechen gegen die griechische Militärjunta von 1967/74. Die aktive Teilnahme von Yiannis Ritsos am Kampf des griechischen Volkes wird explizit erklärt und durch die direkte Kommunikation mit dem Leser poetisch entwickelt. Ein Grundmotiv des Gedichts ist es, die Erinnerung an die Ermordeten zu bewahren, die niemals sterben werden und die den gegenwärtigen und zukünftigen Freiheitskampf leiten werden.
aus "Romiosini"
"Romiosini"
Romiosini 'ist im griechischen Wortschatz weit verbreitet und wird mit der Bedeutung der hellenischen Identität im Laufe der Jahrhunderte aufgeladen. Es umfasst die griechische Tradition, die Folklore und die Kämpfe der Griechen. Die militante Kunst von Ritsos, die in diesem Gedicht ausgedrückt wird, verbindet das natürliche und das menschliche Element, die Emotionen und die mit dem Widerstand verbundenen Ideen.
von "Morgen werden sie uns vielleicht töten"
"Morgen werden sie uns vielleicht töten"
Diese chilligen Texte sind ein großartiges Beispiel für die politische Poesie von Ritsos. Mit einer Anzahl von Bildern, Symbolismen und Metaphern drückt Ritsos eine optimistische Sichtweise aus, eine Hoffnung, die nicht naiv oder romantisch ist, sondern auf dem Recht des Kampfes basiert, unabhängig von seinem Ausgang.
aus "Ich weine nicht"
"Ich weine nicht"
Ein Liebesgedicht von Giannis Ritsos, das sich auf verblüffende Weise mit den Themen Vergangenheit, Liebe und Verlust auseinandersetzt. Ritsos erzeugt die griechische Sprache mit einer besonderen Lyrik, die universelle Ideen und Bedeutungen ausdrückt, die niemals einseitig angegangen werden können.
