11 Ungarische Grundphrasen, Die Sie Kennen Müssen

Wenn Sie beeindrucken wollen die Einheimischen in Ungarn, in der Lage zu sein, ihre Muttersprache zu benutzen, ist ein guter Anfang! Während die Sprache schwer zu erlernen ist, werden Sie diese wichtigen Sätze auf dem Weg haben, sich in kürzester Zeit auf Ungarisch zu unterhalten.

Szia! Sziastok! ('See-ah! See-ah-stock!')

Bedeutung: Hallo

Eines der ersten Dinge, die du lernen musst, wenn du wie ein Einheimischer sprechen willst, ist dieser Standardgruß auf Ungarisch. Szia wird benutzt, wenn man eine Person grüßt; sziastok wird für zwei oder mehr verwendet. (Dieser Ausdruck kann auch verwendet werden, um sich zu verabschieden).

Markt in Budapest

Zitronen. | © Connie Ma / Flickr cc.

Koszonom - Szívesen ('Keu-seu-neum - sehen-ve-shen')

Bedeutung: Danke - gern geschehen

Danke sagen können ist ein wesentliches. Ebenso nützlich ist es, reagieren zu können, wenn Leute es Ihnen sagen! Koszonom kann zu "Koszi" (keu-see) abgekürzt werden, was soviel wie "Danke" auf Englisch bedeutet. Wenn Ihnen das jemand sagt, wäre die richtige Antwort "Szívesen".

Nem beszélek magyarul ('Nem bes-el-ek ma-ja-rule')

Bedeutung: Ich spreche kein Ungarisch

Dies könnte sich als nützlich erweisen, wenn Sie einen Ungar in seiner Muttersprache begrüßen, nur um auch auf Ungarisch antworten zu können!

Kérek egy pálinkát / sort / bort ('Care-ek Rand pah-link-cat / shirt / bore-t ')

Bedeutung: Ein Pálinka / Bier / Wein bitte

Sie genießen Budapests aufregendes Nachtleben und möchten den Barkeeper mit Ihren Sprachkenntnissen beeindrucken? Das ist der Ausdruck, um zu wissen, ob Sie ein Bier, einen Wein oder den beliebtesten Obstbrand Ungarns, Pálinka, bestellen möchten.

Bestellen Sie sich ein Pálinka / Pixabay

Egészségedre! ('Ag-esh-sheg-ad-reh')

Bedeutung: Cheers!

Das Äquivalent zu "Cheers!" Auf Englisch, wird gesagt, wenn man beim Trinken ein Glas zusammenhält. In Ungarn sollten Sie auch in die Augen des anderen schauen, wenn Sie es sagen. Dies kann auch gesagt werden, wenn jemand niest, genau wie "segne dich!" Auf Englisch.

Vegetáriánus vagyok ('Ve-ge-tar-ia-noush va-dj-ok')

Bedeutung: Ich bin vegetarisch

Während Budapest mit der Woche immer vegetarisch freundlicher wird, mit immer neuen Cafés, Geschäften und Restaurants, ist Ungarn immer noch sehr in seinem Fleisch. Wenn du jemanden wissen lassen willst, dass du Vegetarier bist, dann ist das der richtige Ausdruck.

Jo étvágyat! ('Yoh eht-vah-djot')

Bedeutung: Guten Appetit!

Eine Phrase, die mehrmals am Tag verwendet wird. Dies ist eine Möglichkeit, jemanden wissen zu lassen, dass er sein Essen genießt. Ein Ungar wird das immer sagen, wenn er jemanden zum Essen findet.

Ungarisches Essen in Budapest | © Top Budapest / Flickr cc.

Tele-Vagyok ('Te-le vah-dj-ock')

Bedeutung: Ich bin voll

Wenn es um Portionsgrößen geht, ist die ungarische Küche nicht scheu ein wenig übertrieben! Zu diesem Zweck sollte man jemanden wissen lassen, dass das riesige Gericht, das man gerade genossen hat, mehr als genug war.

A számlát, kérem ('Aw sam-lat keh-rem')

Bedeutung: Bitte überprüfen Sie

Auch wenn es leicht ist, den Scheck zu signalisieren, wird es immer geschätzt, fragen zu können! Wenn es ankommt, liegt die Trinkgeld-Etikette zwischen 10 und 15%. In einigen Restaurants ist jedoch die Servicegebühr in Ihrer Rechnung enthalten, überprüfen Sie deshalb zuerst, ob Sie zweimal Trinkgeld geben.

Egy kávét kérek szépen ('Edge kah-v-it keh-reck sag-pan')

Ein Kaffee bitte

Für viele beginnt der Tag erst mit dem Morgenkaffee. Wenn das wie du klingt, dann ist das einer der wichtigsten Sätze, die es zu wissen gibt. Dies bezieht sich auf einen schwarzen Kaffee, aber ersetzen Sie einfach "kávét" mit Ihrem Getränk der Wahl, um einen Cappuccino, Latte, flaches Weiß oder was auch immer Sie wünschen zu bestellen.

Kaffee bei Fekete Budapest | © Ian / Flickr cc.

Viszontlátásra! Viszlát! ('Vee-sont-lah-tasch-ra! Vee-slat!')

Bedeutung: Auf Wiedersehen

Sie können nicht nur 'szia' sagen, wenn Sie jemandem Auf Wiedersehen wünschen, sondern auch diesen Ausdruck verwenden eine wörtlichere Art, es zu sagen. Viszontlátásra ist etwas formeller, aber es ist auch viel schwieriger auszusprechen! Wenn Sie finden, dass Sie Zunge gebunden bekommen, ist viszlát vollkommen annehmbar.